Go Back   Muse Messageboard > Muse > Other Muse Topics

Reply
 
Thread Tools Rate Thread
Old 28-11-2011, 01:22 AM   #1
drawakangaroo
Member
 
drawakangaroo's Avatar
 
Join Date: 28 March 2010
Location: St. Louis, Missouri
Age: 24
Muse lyrics + Google Translate

Type Muse lyrics into Google Translate, translate into random languages, then translate it back to English and see what comes up

Here's Undisclosed Desires, translated from English to Icelandic to Norwegian to Croatian to Africaans and back to English:

I know that
But I do not want to hide
It's cool and love less
I will not allow you to withdraw

calming
I want to feel clean
Trust me
You can be sure

I want to accept violence in your heart
I want to feel their beauty is not just a mask
I want to cast out demons from the past
I would like vague desires of your heart to meet

You trick your lover
You are evil and divine
You can be a sinner
But his innocence mines

look forward to
Show me how it works
boring
you

I want to accept violence in your heart
I want to feel their beauty is not just a mask
I want to cast out demons from the past
I would like vague desires of your heart to meet

look forward to
Show me how it works
Trust me
you

I want to accept violence in your heart
I want to feel their beauty is not just a mask
I want to cast out demons from the past
I would like vague desires of your heart to meet
__________________
Official defender of Feeling Good, Starlight, Invincible, Soldier's Poem, and the beginning and guitar solo of Guiding Light.
Keeper of the strings in City of Delusion and misheard lyrics in Muse songs
drawakangaroo is offline   Reply With Quote
Old 28-11-2011, 01:29 AM   #2
Whatsername
You eejit.
 
Whatsername's Avatar
 
Join Date: 19 August 2010
Location: Poke-A-Nose, Pennsylvania
Age: 24
Send a message via Skype™ to Whatsername
Last.fm icon
Here's Hyper Music from English to Armenian to Hungarian to Spanish and back to English:


Gold is my role to feed
In this forgotten space race of my control.
Who returned from the dead.
Who is left? (Just spit in the face)

You know, I do not ever
I would not, and never

If you want more than the cost of
And I think I have fear
And there is evidence
Who cares anymore.
Out of bounds. (Just spit in the face)

You know I love you, and I never
I would not, and never
Whatsername is offline   Reply With Quote
Old 28-11-2011, 01:30 AM   #3
Kueller917
Funniest Muser 2013
 
Kueller917's Avatar
 
Join Date: 10 April 2009
Location: US
Age: 23
Twitter icon You Tube icon SoundCloud icon
Execution Commentary

English: (Indecipherable screaming)
Ukrainian: (Нерозбірливо кричали)
English again: (Inaudible screaming)
__________________
2009/12/11 | 2010/04/14 | 2011/08/13 | 2013/01/28
2015/12/15 | 2015/12/18 | 2017/08/27 | 2017/09/15

Kueller917 is offline   Reply With Quote
Old 28-11-2011, 01:37 AM   #4
drawakangaroo
Member
 
drawakangaroo's Avatar
 
Join Date: 28 March 2010
Location: St. Louis, Missouri
Age: 24
Quote:
Originally Posted by Kueller917 View Post
(Inaudible screaming)
Wtf
__________________
Official defender of Feeling Good, Starlight, Invincible, Soldier's Poem, and the beginning and guitar solo of Guiding Light.
Keeper of the strings in City of Delusion and misheard lyrics in Muse songs
drawakangaroo is offline   Reply With Quote
Old 28-11-2011, 03:47 PM   #5
Furygirl
Best Mature Muser 2009
Best Mature Muser 2013
 
Furygirl's Avatar
 
Join Date: 16 May 2009
Location: Tool shed
We’ve decided to re-open this thread, as it’s not technically a game and there’s no harm in leaving it.
__________________
Quote:
Originally Posted by bumpypotato View Post
And @Dee: Is it possible for you to argue/debate/discuss/etc without sounding like you got your cock stuck in a rose bush?
Furygirl is offline   Reply With Quote
Old 28-11-2011, 10:43 PM   #6
Aquifa
IM GOING TO SIN!
 
Aquifa's Avatar
 
Join Date: 17 June 2011
Location: Downtown
Deviant Art icon Live Journal icon Twitter icon Tumblr icon
This is Falling Down, English, to Czech to Macedonian, to Latvian, and back to English.

English without translating:
I'm falling down
And fifteen thousand people scream
They were all begging for your dream
I'm falling down
Five thousand houses burning down
No one is gonna save this town

Too late
I already found what I was looking for
You know it wasn't here
No it wasn't here

I was calling your name
But you would never hear me sing
You wouldn't let me begin
So I'm crawling away
'Cause you broke my heart in two
No, I will not forget you

Too late
I already found what I was looking for
You know it wasn't you
No, it wasn't you
No

Falling away
You would never see me through
No, I could not forget you
Falling down
A thousand house burning down
No one is gonna save this town

Too late
I already found what I was looking for
You know it wasn't you
No, it wasnt you
No

Falling down
Now the world is upside down
I'm heading straight for the clouds

With Translation:

I fall
And 15,000 people scream
They were all begging for your dream
I fall
Five thousand houses burning
No one to save the city

late
I found what I was looking for
You know, that is
No, not here

I called out my name
But you never heard me sing
You let me start
So I crawl away
"Because you broke my heart in two
No, I will not forget

late
I found what I was looking for
Do you have
No, you do not know
Sun

oblique
You'll never see me through
No, I could not forget
refuse
Thousand burning house
No one to save the city

late
I found what I was looking for
Do you have
No, you do not know
Sun

refuse
Now the world is upside down
I'm going straight into the clouds
__________________
Quote:
Originally Posted by CZSR View Post
Casuals? Casuals?? CASUALS??

You mean that people who listen Madness and Resistance in the place of Megalomania and Exogenesis? I pretend they don't exist.
Quote:
Originally Posted by JJTheMuse View Post
Trust, it's "a fucking".

Keeps

Dom's glitter sunnies

The way Dom says tacos
Do We Need This?
1-24-2013 Staples Center
The Panic Station video and Dom's PS outfit
This Picture


Aquifa is offline   Reply With Quote
Old 28-11-2011, 10:59 PM   #7
CydonianCrystal
Member
 
CydonianCrystal's Avatar
 
Join Date: 11 July 2009
Location: Kent, England.
Age: 26
What an awesome idea! Perfect for some uni essay procrastination time

Here's Assassin - translated from English to Swahili, to Japanese, to Welsh, to Russian then back to English:

The war is irrelevant.
It's time for you
In order to bring down your leader
Connect the power ground

loss of control
acceleration
Hogging and interesting
By the time the cancellation

I'm not talking
these people
Wild and theft
Slayer is born

__________________
David Tennant: Muse's Matt Bellamy once cancelled a whole day of interviews because he said an asteroid is going to hit the Earth.Not the first time he's tried to pull that stunt-he once claimed the world was going to go supernova and burst into a ball of fiery destruction just to get out of PE!

Keeper of:
Matt's sexy upwards glance in the Bliss video
Dom's golden drum kit at Teignmouth!
CydonianCrystal is offline   Reply With Quote
Old 28-11-2011, 11:03 PM   #8
Aquifa
IM GOING TO SIN!
 
Aquifa's Avatar
 
Join Date: 17 June 2011
Location: Downtown
Deviant Art icon Live Journal icon Twitter icon Tumblr icon
Quote:
Originally Posted by CydonianCrystal View Post
What an awesome idea! Perfect for some uni essay procrastination time

Here's Assassin - translated from English to Swahili, to Japanese, to Welsh, to Russian then back to English:

The war is irrelevant.
It's time for you
In order to bring down your leader
Connect the power ground

loss of control
acceleration
Hogging and interesting
By the time the cancellation

I'm not talking
these people
Wild and theft
Slayer is born

Here is another one I did. It's Butterflies and Hurricanes, translated from English to Haitian Creole to Dutch to Latin and back to English.

All things are changing
all who
Your number has been said

The battle began, the battle
To be sure, vengeance shall come
Often difficult or before the

A very good, you need the best
Or change the world
And this, perhaps, heard
Now the time

All things are changing
all who
Your number has been said

The battle began, the battle
To be sure, vengeance shall come
Often difficult or before the

A very good, you need the best
Or change the world
And this, perhaps, heard
Now the time

Do not yourself down
But will not let
Your last hope came

A very good, you need the best
Or change the world
And this, perhaps, heard
Now the time
__________________
Quote:
Originally Posted by CZSR View Post
Casuals? Casuals?? CASUALS??

You mean that people who listen Madness and Resistance in the place of Megalomania and Exogenesis? I pretend they don't exist.
Quote:
Originally Posted by JJTheMuse View Post
Trust, it's "a fucking".

Keeps

Dom's glitter sunnies

The way Dom says tacos
Do We Need This?
1-24-2013 Staples Center
The Panic Station video and Dom's PS outfit
This Picture


Aquifa is offline   Reply With Quote
Old 28-11-2011, 11:03 PM   #9
Clom
I'll Under Your Title.
 
Clom's Avatar
 
Join Date: 17 August 2009
Location: Cardiff/Devon
Age: 22
Send a message via MSN to Clom
Facebook icon Last.fm icon Twitter icon Tumblr icon SoundCloud icon
Here's a Muse song translated into Japanese and then back again:

When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fucking special

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here

I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice when I'm not around
You're so fucking special
I wish I was special

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell I'm doing here?
I don't belong here

She's running out the door
She's running out
She runs runs runs

Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fucking special
I wish I was special

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
I don't belong here
__________________
Quote:
Originally Posted by Oh Hannah View Post
does anyone know what Guatemala's stance would be on a UN arms embargo on syria??
Clom is offline   Reply With Quote
Old 28-11-2011, 11:08 PM   #10
Aquifa
IM GOING TO SIN!
 
Aquifa's Avatar
 
Join Date: 17 June 2011
Location: Downtown
Deviant Art icon Live Journal icon Twitter icon Tumblr icon
Quote:
Originally Posted by CalumJWatson View Post
Here's a Muse song translated into Japanese and then back again:

When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fucking special

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here

I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice when I'm not around
You're so fucking special
I wish I was special

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell I'm doing here?
I don't belong here

She's running out the door
She's running out
She runs runs runs

Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fucking special
I wish I was special

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
I don't belong here
It's the same, that's not fun!
__________________
Quote:
Originally Posted by CZSR View Post
Casuals? Casuals?? CASUALS??

You mean that people who listen Madness and Resistance in the place of Megalomania and Exogenesis? I pretend they don't exist.
Quote:
Originally Posted by JJTheMuse View Post
Trust, it's "a fucking".

Keeps

Dom's glitter sunnies

The way Dom says tacos
Do We Need This?
1-24-2013 Staples Center
The Panic Station video and Dom's PS outfit
This Picture


Aquifa is offline   Reply With Quote
Old 28-11-2011, 11:10 PM   #11
Clom
I'll Under Your Title.
 
Clom's Avatar
 
Join Date: 17 August 2009
Location: Cardiff/Devon
Age: 22
Send a message via MSN to Clom
Facebook icon Last.fm icon Twitter icon Tumblr icon SoundCloud icon
fucking hell

When I was here before you are
Your eyes could not be determined
You just like an angel
My skin is crying
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fucking special

But I'm a creep
I'm creep
What the heck I'm doing here?
I do not belong here

I do not care if it maims me
I want to control
I want a perfect body
I want a perfect inner soul
I'm not around when you want to see
You're so fucking special
I wish I was special

But I'm a creep
I'm creep
What the heck I'm doing here?
I do not belong here

She is missing a door
She is missing
She will be executed by the run

How happy are you
You like
You're so fucking special
I wish I was special

But I'm a creep
I'm creep
What the heck I'm doing here?
I do not belong here
I do not belong here
__________________
Quote:
Originally Posted by Oh Hannah View Post
does anyone know what Guatemala's stance would be on a UN arms embargo on syria??
Clom is offline   Reply With Quote
Old 28-11-2011, 11:54 PM   #12
Kueller917
Funniest Muser 2013
 
Kueller917's Avatar
 
Join Date: 10 April 2009
Location: US
Age: 23
Twitter icon You Tube icon SoundCloud icon
Quote:
Originally Posted by CalumJWatson View Post
fucking hell

When I was here before you are
Your eyes could not be determined
You just like an angel
My skin is crying
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fucking special

But I'm a creep
I'm creep
What the heck I'm doing here?
I do not belong here

I do not care if it maims me
I want to control
I want a perfect body
I want a perfect inner soul
I'm not around when you want to see
You're so fucking special
I wish I was special

But I'm a creep
I'm creep
What the heck I'm doing here?
I do not belong here

She is missing a door
She is missing
She will be executed by the run

How happy are you
You like
You're so fucking special
I wish I was special

But I'm a creep
I'm creep
What the heck I'm doing here?
I do not belong here
I do not belong here
Amazing, so Muse just puts Radiohead songs into translate and brings them back to English
__________________
2009/12/11 | 2010/04/14 | 2011/08/13 | 2013/01/28
2015/12/15 | 2015/12/18 | 2017/08/27 | 2017/09/15

Kueller917 is offline   Reply With Quote
Old 29-11-2011, 12:25 AM   #13
Kueller917
Funniest Muser 2013
 
Kueller917's Avatar
 
Join Date: 10 April 2009
Location: US
Age: 23
Twitter icon You Tube icon SoundCloud icon
Double post, but here's Citizen Erased.

Translated from English English to Afrikaans to Albanian to Arabic to Armenian to Azerbaijani to Basque to Belarusian to Bengali to Bulgarian to Catalan to Simplified Chinese to Traditional Chinese to Croatian to Czech to Danish to Dutch to Estonian to Filipino to Finnish to French to Galician to Georgian to German to Greek to Gujarati to Haitian Creole to Hebrew to Hindi to Hungarian to Icelandic to Indonesian to Irish to Italian to Japanese to Kanada to Korean to Latin to Latvian to Lithuanian to Macedonian to Malay to Maltese to Norwegian to Persian to Polish to Portugese to Romanian to Russian to Serbian to Slovak to Slovenian to Spanish to Swahili to Swedish to Tamil to Telugu to Thai to Turkish to Ukrainian to Urdu to Vietnamese to Welsh to Yiddish and back to English.


I explained in my morning pain to Animal and can not the morning, advanced technology and innovation gevoelop kiruttene kompenseeridakulud vryek eenoomblik those who do not wash their hair.

Murder.
__________________
2009/12/11 | 2010/04/14 | 2011/08/13 | 2013/01/28
2015/12/15 | 2015/12/18 | 2017/08/27 | 2017/09/15

Kueller917 is offline   Reply With Quote
Old 29-11-2011, 12:41 AM   #14
Whatsername
You eejit.
 
Whatsername's Avatar
 
Join Date: 19 August 2010
Location: Poke-A-Nose, Pennsylvania
Age: 24
Send a message via Skype™ to Whatsername
Last.fm icon
Quote:
Originally Posted by Kueller917 View Post
Double post, but here's Citizen Erased.

Translated from English English to Afrikaans to Albanian to Arabic to Armenian to Azerbaijani to Basque to Belarusian to Bengali to Bulgarian to Catalan to Simplified Chinese to Traditional Chinese to Croatian to Czech to Danish to Dutch to Estonian to Filipino to Finnish to French to Galician to Georgian to German to Greek to Gujarati to Haitian Creole to Hebrew to Hindi to Hungarian to Icelandic to Indonesian to Irish to Italian to Japanese to Kanada to Korean to Latin to Latvian to Lithuanian to Macedonian to Malay to Maltese to Norwegian to Persian to Polish to Portugese to Romanian to Russian to Serbian to Slovak to Slovenian to Spanish to Swahili to Swedish to Tamil to Telugu to Thai to Turkish to Ukrainian to Urdu to Vietnamese to Welsh to Yiddish and back to English.


I explained in my morning pain to Animal and can not the morning, advanced technology and innovation gevoelop kiruttene kompenseeridakulud vryek eenoomblik those who do not wash their hair.

Murder.
Are you serious?!?!

EDIT: Here's SMBH English-Spanish-Croatian-Danish-Korean-Bengali-Yiddish-back to English

Oh baby, I hate
Dhaka, oh, I do not listen to whine?
You seized me Fooling
Not long ago, I have to go

Oh, you set my soul burns
Oh, you set my soul burns

Glasyers melting in the dark night
And the next Superstar - the suck
(Oh, my soul set)
Glasyers melting in the dark night
And the Superstar Sucked ...
(You set my soul right, ...)
More

I was stupid for whom
Oh baby, I am a fool for you
To the surface of the Queen
How long before you tell the truth

Oh, you set my soul burns
Oh, you set my soul burns

Glasyers melting in the dark night
And the next Superstar - the suck
(Oh, my soul set)
Glasyers melting in the dark night
And the Superstar Sucked ...
(Oh, my soul set)
More

Supermassive black hole
Supermassive black hole
Supermassive black hole
Supermassive black hole

Glasyers melting in the dark night
And the next Superstar - the suck
Glasyers melting in the dark night
And the next Superstar - the suck

Glasyers melting in the dark night
I Sucked The Super Star
(My heart is set)
Glasyers melting in the dark night
And continued through the
(You set my soul right, ...)
More

Supermassive black hole
Supermassive black hole
Supermassive black hole

Last edited by Whatsername; 29-11-2011 at 12:52 AM.
Whatsername is offline   Reply With Quote
Old 29-11-2011, 01:45 AM   #15
BreakingOut
Apocalyptic bastard
 
BreakingOut's Avatar
 
Join Date: 08 August 2011
Location: City Of Delusion
Send a message via Skype™ to BreakingOut
I did the same as Kueller, but to Map of your head



page
anartshism
I do not understand the language.
In the blood.

A friend of mine!
We design.
A friend of mine!
We design.

Even kiruttene light.

Accardi disease.
to
The product.
but c

And money.
We design.
A friend of mine!
We design.

A heavy use.
We design.
A friend of mine!
we draw



When I reached English, it said ' I lost my freezer / you figurehead
__________________
Driven towards insanity,
Lost my faith in humanity
While the world looks on
with cold, heartless eyes...
Heart's gonna cry, truth's gonna lie...


Keeper of 'Man with a Harmonica'
BreakingOut is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Best muse lyrics? Me Rug I Sty Songs & Releases 35 02-04-2011 07:56 PM
Most ___ Muse lyrics Wingardium LevioSIA Songs & Releases 33 31-05-2010 04:58 PM
How well do you know Muse lyrics? Mizutsu Other Muse Topics 122 25-05-2010 10:40 PM


All times are GMT. The time now is 09:02 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Follow the Muse Messageboard on Twitter!
'Pornogenic' - this refers to pics of Muse (and their crotch regions)